{"id":85974,"date":"2020-05-30T03:34:04","date_gmt":"2020-05-29T18:34:04","guid":{"rendered":"https:\/\/trade-center.info\/?p=85974"},"modified":"2020-05-30T08:35:12","modified_gmt":"2020-05-29T23:35:12","slug":"coronavirus-update-on-furlough-scheme-covid-19-government-briefing-%f0%9f%94%b4-bbc-%e2%88%92-%e3%82%a2%e3%83%95%e3%82%a3%e3%83%aa%e3%82%a8%e3%82%a4%e3%83%88%e5%8b%95%e7%94%bb%e3%81%be%e3%81%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trade-center.info\/?p=85974","title":{"rendered":"Coronavirus: Update on furlough scheme &#8211; Covid-19 Government Briefing &#x1f534; &#8211; BBC \u2212 \u30a2\u30d5\u30a3\u30ea\u30a8\u30a4\u30c8\u52d5\u753b\u307e\u3068\u3081"},"content":{"rendered":"<p><iframe width=\"480\" height=\"270\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gjpIYSUKuSs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Subscribe and &#x1f514; to OFFICIAL BBC YouTube &#x1f449; https:\/\/bit.ly\/2IXqEIn<br \/>\nStream original BBC programmes FIRST on BBC iPlayer &#x1f449; https:\/\/bbc.in\/2J18jYJ<\/p>\n<p>&#x1f518; Subscribe and &#x1f514; to BBC News &#x1f449; https:\/\/bit.ly\/3a1zyip<br \/>\n&#x1f518; Stream BBC News live on BBC iPlayer &#x1f534; https:\/\/bbc.in\/3b64IVP<br \/>\n&#x1f518; Coronavirus \/ Covid-19 information: What should I do? &#x1f449; https:\/\/bbc.in\/39VY5VV<br \/>\n&#x1f518; Follow BBC News live updates here &#x1f449; https:\/\/bbc.in\/2JmUswL <\/p>\n<p>Today&#8217;s government press conference was given by Chancellor Rishi Sunak. He was joined by Prof Stephen Powis, the medical director of NHS England.<\/p>\n<p>Here&#8217;s what they told us:<\/p>\n<p>    Employers will be asked to pay a contribution to the furlough wage scheme. In August they will be asked to pay national insurance and pensions contributions. In September, they will be expected to pay 10% of wages, and in October 20%, as the government contribution tapers off. The furlough wage cap will also decrease each month. The scheme will then close<br \/>\n    From July, a &#8220;flexible&#8221; furlough will be introduced, to allow businesses to bring staff back part-time<br \/>\n    The self-employment scheme will be extended, with people receiving another three-month grant, based on 70% of their previous earnings, in August. The cap on the grant will also be lowered<\/p>\n<p>    Any increase in transmission rates or the number of infections may see targeted restrictions re-introduced <\/p>\n<p>BBC News Live | Coronavirus Press Conference | UK Government Daily Press Briefing | BBC<\/p>\n<p>#BBC #BBCiPlayer #BBCNews #BBCCoronavirus #Coronavirus #Covid-19 #CoronavirusOutbreak #Corona #CoronavirusUK<\/p>\n<p>All our TV channels and S4C are available to watch live through BBC iPlayer, although some programmes may not be available to stream online due to rights. If you would like to read more on what types of programmes are available to watch live, check the &#8216;Are all programmes that are broadcast available on BBC iPlayer?&#8217; FAQ &#x1f449; https:\/\/bbc.in\/2m8ks6v.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Subscribe and &#x1f514; to OFFICIAL BBC YouTube &#x1f449; https:\/\/bit.ly\/2IXqEIn Strea\u2026","protected":false},"author":1,"featured_media":85975,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"yasr_overall_rating":0,"yasr_post_is_review":"","yasr_auto_insert_disabled":"","yasr_review_type":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[1],"tags":[],"yasr_visitor_votes":{"stars_attributes":{"read_only":false,"span_bottom":false},"number_of_votes":0,"sum_votes":0},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i2.wp.com\/trade-center.info\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/205e18727e7e840618e42afa021c299b.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.9.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trade-center.info\/?p=85974\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Coronavirus: Update on furlough scheme - Covid-19 Government Briefing &#x1f534; - BBC \u2212 \u30a2\u30d5\u30a3\u30ea\u30a8\u30a4\u30c8\u52d5\u753b\u307e\u3068\u3081 | \u7a3c\u3052\u308b\u6295\u8cc7\u7cfb\u53e3\u30b3\u30df\u60c5\u5831\u30b5\u30a4\u30c8\u3010Trade Center\u3011\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Subscribe and &#x1f514; to OFFICIAL BBC YouTube &#x1f449; https:\/\/bit.ly\/2IXqEIn Stream original BBC programme ... \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 &raquo;\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/i2.wp.com\/trade-center.info\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/205e18727e7e840618e42afa021c299b.jpg?fit=1280%2C720&amp;ssl=1\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DRAGON_XFILES\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DRAGON_XFILES\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u5206\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/trade-center.info\/#website\",\"url\":\"https:\/\/trade-center.info\/\",\"name\":\"\\u7a3c\\u3052\\u308b\\u6295\\u8cc7\\u7cfb\\u53e3\\u30b3\\u30df\\u60c5\\u5831\\u30b5\\u30a4\\u30c8\\u3010Trade Center\\u3011\",\"description\":\"\\u4eca\\u3001\\u4f55\\u304c\\u4e00\\u756a\\u7a3c\\u3052\\u308b\\uff01\\uff1f\\u4eee\\u60f3\\u901a\\u8ca8\\u3084\\u682a\\u5f0f\\u3001FX\\u3001\\u4e0d\\u52d5\\u7523\\u306a\\u3069\\u7a3c\\u3052\\u308b\\u6295\\u8cc7\\u7cfb\\u306e\\u6700\\u65b0\\u60c5\\u5831\\u304c\\u96c6\\u307e\\u308b\\u53e3\\u30b3\\u30df\\u60c5\\u5831\\u30b5\\u30a4\\u30c8\\u3067\\u3059\\uff01\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/trade-center.info\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/trade-center.info\/?p=85974#primaryimage\",\"inLanguage\":\"ja\",\"url\":\"https:\/\/i2.wp.com\/trade-center.info\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/205e18727e7e840618e42afa021c299b.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/trade-center.info\/?p=85974#webpage\",\"url\":\"https:\/\/trade-center.info\/?p=85974\",\"name\":\"Coronavirus: Update on furlough scheme - Covid-19 Government Briefing &#x1f534; - BBC \\u2212 \\u30a2\\u30d5\\u30a3\\u30ea\\u30a8\\u30a4\\u30c8\\u52d5\\u753b\\u307e\\u3068\\u3081 | \\u7a3c\\u3052\\u308b\\u6295\\u8cc7\\u7cfb\\u53e3\\u30b3\\u30df\\u60c5\\u5831\\u30b5\\u30a4\\u30c8\\u3010Trade Center\\u3011\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/trade-center.info\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/trade-center.info\/?p=85974#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-05-29T18:34:04+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-29T23:35:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/trade-center.info\/#\/schema\/person\/0a40ef43a0df6eb7ea139c97e6439fd5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/trade-center.info\/?p=85974#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/trade-center.info\/?p=85974\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/trade-center.info\/?p=85974#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/trade-center.info\/\",\"url\":\"https:\/\/trade-center.info\/\",\"name\":\"\\u30db\\u30fc\\u30e0\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/trade-center.info\/?p=85974\",\"url\":\"https:\/\/trade-center.info\/?p=85974\",\"name\":\"Coronavirus: Update on furlough scheme &#8211; Covid-19 Government Briefing &#x1f534; &#8211; BBC \\u2212 \\u30a2\\u30d5\\u30a3\\u30ea\\u30a8\\u30a4\\u30c8\\u52d5\\u753b\\u307e\\u3068\\u3081\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/trade-center.info\/#\/schema\/person\/0a40ef43a0df6eb7ea139c97e6439fd5\",\"name\":\"KALIN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/trade-center.info\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"ja\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb67de1c87b238419ba5da876eff00f8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"KALIN\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pafQIR-mmG","jetpack_likes_enabled":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trade-center.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/85974"}],"collection":[{"href":"https:\/\/trade-center.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trade-center.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trade-center.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trade-center.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=85974"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/trade-center.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/85974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85976,"href":"https:\/\/trade-center.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/85974\/revisions\/85976"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trade-center.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/85975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trade-center.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=85974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trade-center.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=85974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trade-center.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=85974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}